In Freshdesk we could tag a tickets status as waiting on customer, waiting on third party, etc. This would revert back to open when they replied back and a notification would appear showing this.